Статьи, биография, библиография.

• Майн Рид (1818-1883). Краткая биография *)
• С.М. Червонный. По следам капитана Майн Рида. *)
  Сенсационные открытия в процессе библиографических разысканий. Приложение: библиография.
• Статья Р.М.Самарина "Капитан Майн Рид". (26K) *)
  Последняя коррекция: Thursday, October 22, 1998 23:05
• Mayne Reid. A Revised Bibliography. JOAN STEELE  NEW! (25K)
  Последняя коррекция: Sunday, August 02, 2009 18:53
• План шеститомника Майн Рида 1956-1958 годов.
• О Томасе Майн Риде. ЧЕСЛАВ МИЛОШ. Эссе.
• Элизабет Рид. Жизнь и приключения капитана Майн Рида.  NEW! (201K)
  Последняя коррекция: Thursday, July 30, 2009 08:57
• Статья А.Наркевича "Послесловие к роману Белый вождь". (6K) *)
  Последняя коррекция: Sunday, April 04, 2004 19:28
• Статья А.Наркевича "Послесловие к роману Квартеронка". (6K) *)
  Последняя коррекция: Sunday, April 04, 2004 20:55
• Статья Р.Самарина "Послесловие к роману Оцеола". (9K) *)
  Последняя коррекция: Sunday, April 03, 2005 22:23
• The Mayne Page: The Transatlantic Life and Times of Capt. Mayne Reid
• Mayne Reid (1818-1883)
  Lesser-Known Literary and Philosophical Influences on William James
• Beadle and Adams Dime Novel Digitization Project -- Information
• DIME NOVELS
• REID, Capt. Mayne on City University 1995 UK
• Thomas Mayne Reid: Die Scalpjager
  ( Майн Рид. "Охотники за скальпами" на немецком языке. Скриншоты книги.)
• Евгений Вазилло. "Майнридовский всадник."
  Эти стихи посвящены роману Майн Рида "Белый вождь."
• CAPTAIN MAYNE REID By JOAN STEELE  NEW! (266K)
  Последняя коррекция: Thursday, July 30, 2009 09:05

  Майн Рид на английском языке.

• The Helpless Hand; or, a Tale of Backwoods Retribution
  by Captain Mayne Reid (90K) *)
  Saturday, March 17, 2001 20:12
• The Child Wife
  by Captain Mayne Reid (280K) *)
  Thursday, May 20, 2004 0:40
• The Lone Ranche
  by Captain Mayne Reid (358K) **)
  Friday, November 25, 2005 00:28
  From Athelstane E-Books

  © Переводы Бориса Бердичевского

• Беспомощная рука, или Возмездие дикого леса (96K) *)
  Online текст.
  Friday, March 28, 2003 14:27
• Жена-девочка. (Отредактированный вариант) (459 K) *)
  Online текст.
  Wednesday, February 09, 2011 14:07

  © Переводы Д. Арсеньева
  Примечание. В переписке Д. Арсеньев (настоящее имя А. Грузберг) написал, что не возражает против размещения его переводов.

• Жена-дитя (376K) *)
  Последняя коррекция: Tuesday, May 06, 2008 22:17
  Спелл-чекинг - NO, вычитка - ROUGH
• Обессилевшая рука. Рассказ о мести в лесной глуши (129K) *)
  Последняя коррекция: Sunday, May 11, 2008 00:44
  Спелл-чекинг - NO, вычитка - ROUGH
• Гвен Винн: роман реки Уай (415K) *)
  Последняя коррекция: Wednesday, March 17, 2010 08:20
  Спелл-чекинг - NO, вычитка - YES

Иллюстрации к роману:
• "Hands off!" cries a voice. Chapter VI.
• "He sees her arms flung aloft, ... thes arms, body and bridge sink out of sight suddenly." Chapter XXII.
• "I want to know -- what you have done with Miss Winn?" Chapter XLIII.
• "Am I myself?.. Dreaming?.. Or is it insanity?" Chapter LVII.
  
  
• Бандолеро. (106K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Friday, June 27, 2003 15:45
  Спелл-чекинг - NO, вычитка - NO
• Королева озер. (96K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Monday, October 06, 2003 23:38
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
  Иллюстрации к роману (О. Иванов):
  == 1. 2. 3.==
• Белая скво. (116K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Saturday, November 15, 2003 21:54
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
  Иллюстрации к роману (О. Иванов):
  == 1. 2.
• Призрак у ворот. Повесть. (23K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Monday, December 01, 2003 0:43
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
  == Иллюстрация (О. Иванов)

  Произведения - романы.

• Белый вождь. Северомексиканская легенда. (323K) *)
  Online текст.
  Текст набран вручную, без сканирования.
  Последняя коррекция: Monday, October 11, 2010 01:09
  Иллюстрации к роману (П.Луганский):
  == 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.==
  Карта города Сан-Ильдефонсо (Е.Трунов)
• Квартеронка, или Приключения на дальнем Западе. (265K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Monday, March 21, 2005 01:28
  Иллюстрации к роману (И.Ильинский):
  == 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.==
  Карта окрестностей плантации Безансонов (Е.Трунов)
• Охота на левиафана. (104K) **)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Friday, December 10, 1999 1:53
• Американские партизаны. (107K) **)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Friday, December 10, 1999 15:14
• Оцеола, вождь семинолов. (309K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Monday, July 05, 1999 22:30
• Всадник без головы. (408K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Wednesday, December 17, 2003 01:24
• Охотники за растениями. (157K) *)
  Online текст.
  Первая часть дилогии
  Последняя коррекция: Wednesday, July 21, 1999 0:24
• Ползуны по скалам. (143K) *)
  Online текст.
  Вторая часть дилогии
  Последняя коррекция: Thursday, July 22, 1999 1:46
• Морской волчонок или Путешествие на дне трюма. (159K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Wednesday, September 05, 2007 22:27
• На море. (127K) *)
  Online текст.
  Первая часть дилогии
  Последняя коррекция: Wednesday, October 27, 1999 01:55
• Затерянные в океане. (237K) *)
  Online текст.
  Вторая часть дилогии
  Последняя коррекция: Friday, July 30, 1999 18:34
• Вольные стрелки. (180K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Saturday, December 11, 1999 20:49
• В дебрях Борнео. (99K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Thursday, July 22, 1999 12:10
• Белая перчатка. (314K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Monday, June 07, 1999 22:45
• Мароны. (303K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Wednesday, August 18, 1999 22:26
• В дебрях Южной Африки.
  Первая часть трилогии о бурах. (187K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Friday, June 04, 1999 14:35
• Юные охотники.
  Вторая часть трилогии о бурах. (172K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Friday, June 18, 1999 12:50
• Охотники за жирафами.
  Третья часть трилогии о бурах. (186K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Sunday, June 20, 1999 0:02
• Перст судьбы. Текст по изданию "Шарк". (131K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Tuesday, April 06, 1999 15:20
• Перст судьбы. Текст по изданию "Фолио". (122K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Wednesday, November 03, 1999 0:07
• В поисках белого бизона или
  Мальчики-охотники с берегов Миссисипи.
  Первая часть дилогии. (185K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Wednesday, August 18, 1999 22:58
• Гудзонов залив.
  Вторая часть дилогии. (137K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Wednesday, October 13, 1999 23:09
• Смертельный выстрел. (176K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Thursday, October 21, 1999 1:43
• Вождь гверильясов (77K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Monday, January 03, 2000 2:03
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Охотники за медведями (121K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Thursday, March 23, 2000 1:10
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - YES
• Голубой Дик (70K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Wednesday, April 19, 2000 0:06
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - YES
• Остров дьявола (65K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Thursday, October 12, 2000 23:07
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - YES
• Сигнал бедствия (129K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Friday, September 29, 2000 16:13
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - YES
• Жилище в пустыне (122K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Sunday, December 03, 2000 0:11
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Тропа войны (84K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Wednesday, December 13, 2000 1:56
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Молодые невольники. (87K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Monday, December 18, 2000 1:12
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Уединенное жилище. (76K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Tuesday, December 19, 2000 12:44
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Водяная пустыня. (131K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Monday, March 12, 2001 23:15
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Охотники за скальпами. (147K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Sunday, March 18, 2001 0:24
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Отважная охотница. (237K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Monday, April 02, 2001 23:22
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Переселенцы Трансвааля. (129K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Monday, April 09, 2001 0:42
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Затерявшаяся гора. (115K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Tuesday, April 17, 2001 22:54
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Гаспар гаучо. (108K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Friday, May 04, 2001 15:28
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Жак Депар. (23K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Monday, May 14, 2001 0:40
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Охотничий праздник. (132K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Friday, July 27, 2001 18:05
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Огненная земля. (91K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Friday, August 17, 2001 16:09
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Изгнанники в лесу. (127K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Wednesday, October 03, 2001 0:55
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Без пощады. (210K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Sunday, October 28, 2001 1:10
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Бандолеро. (106K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Friday, June 27, 2003 15:45
  Спелл-чекинг - NO, вычитка - NO
• Королева озер. (96K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Monday, October 06, 2003 23:38
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
  Иллюстрации к роману (О. Иванов):
  == 1. 2. 3.==
• Белая скво. (116K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Saturday, November 15, 2003 21:54
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
  Иллюстрации к роману (О. Иванов):
  == 1. 2.
• Призрак у ворот. Повесть. (23K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Monday, December 01, 2003 0:43
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
  == Иллюстрация (О. Иванов)

  Рассказы

• Дочь Черного Доктора (17K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Friday, April 07, 2000 10:06
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - YES
• Черный ягуар. (9K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Friday, May 28, 1999 9:00
• Дерево-ловушка. (15K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Friday, October 30, 1998 09:00
• Сон в руку. (28K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Saturday, July 03, 1999 23:01
• Сломавшийся мундштук. (15K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Friday, May 12, 2000 16:08
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Охота на индюков в Техасе. (14K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Wednesday, March 21, 2001 1:07
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Островитяне Тонга. Очерк. (5K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Sunday, May 13, 2001 22:51
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Легенда о белом коне. (5K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Sunday, May 13, 2001 22:51
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Спасенный поезд. (5K) *)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Sunday, May 13, 2001 22:51
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Пронзенное сердце и другие рассказы. (44K) *)
  © Перевод Д.Арсеньева
  Online текст.
  Последняя коррекция: Monday, August 03, 2009 20:26
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
  == Иллюстрация (О. Иванов)
• Пронзенное сердце и другие рассказы. Полный вариант (210K) *)  NEW!
  © Перевод Д.Арсеньева
  Последняя коррекция: Monday, August 03, 2009 20:26
• В манграх  NEW! (30K)
  © Перевод Д.Арсеньева
  Последняя коррекция: Monday, August 03, 2009 17:46
• В плену у конфедератов  NEW! (19K)
  © Перевод Д.Арсеньева
  Последняя коррекция: Monday, August 03, 2009 17:46
• Двенадцать миль вброд  NEW! (16K)
  © Перевод Д.Арсеньева
  Последняя коррекция: Monday, August 03, 2009 17:46
• Испытание любви  NEW! (33K)
  © Перевод Д.Арсеньева
  Последняя коррекция: Monday, August 03, 2009 22:22
• Охотник на игуан  NEW! (35K)
  © Перевод Д.Арсеньева
  Последняя коррекция: Monday, August 03, 2009 22:22
• Скачка-родео, или Рождественское ночное бегство скота  NEW! (12K)
  © Перевод Д.Арсеньева
  Последняя коррекция: Tuesday, August 04, 2009 10:48
• Среди пальметт. Приключение в болотах Луизианы.  NEW! (14K)
  © Перевод Д.Арсеньева
  Последняя коррекция: Tuesday, August 04, 2009 11:05
• Жизнь хароко  NEW! (22K)
  © Перевод Д.Арсеньева
  Последняя коррекция: Tuesday, August 04, 2009 11:39
• Рождество в охотничьем домике  NEW! (19K)
  © Перевод Д.Арсеньева
  Последняя коррекция: Tuesday, August 04, 2009 14:35

  Произведения в соавторстве, под редакцией или опубликованные под именем Майн Рида

• Мальчики на севере. (76K) **)
  (Эмилия Норрис)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Friday, December 10, 1999 14:22
• Пропавшая сестра. (96K) **)
  (Чарлз Бич под. ред. Майн Рида)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Friday, December 10, 1999 1:57
  Примечание.Текст этого произведения был сильно испорчен. Произведена серьезная корректура текста с целью его приведения в соответствие с бумажным изданием.
• Золотой Браслет, вождь индейцев (130K) *)
  (Фредерик Уиттекер под. ред. Майн Рида)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Thursday, June 08, 2000 14:25
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - YES
• Черный мустангер (109K) *)
  (В соавторстве с Фредериком Уиттекером)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Tuesday, May 16, 2000 23:33
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - YES
• Эсперанса (95K) *)
  (Энн /Элен Боумен)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Thursday, April 26, 2001 20:36
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Приключения Ганса Стерка (91K) *)
  (Алфред Уилкс Дрейсон)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Sunday, May 13, 2001 0:09
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Жизнь у индейцев. Отрывок из книги (28K) *)
  ( Джордж Катлин)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Friday, June 29, 2001 16:39
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Охотник на бобров (52K) *)
  ( Вильгельм Эртель)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Monday, July 02, 2001 1:08
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO
• Охотник на тигров (126K) *)
  ( Луи де Бельмар, перевод с французского Майн Рида)
  Online текст.
  Последняя коррекция: Friday, August 10, 2001 9:16
  Спелл-чекинг - YES, вычитка - NO

Вверх

Вверх

Буду благодарен за ваши сообщения о замеченных опечатках - borisba@borisba.com