|
Уважаемые читатели! Как известно, я завершил публикацию перевода романа Майн Рида "Беспомощная рука". Текст сейчас на корректуре. После корректуры он будет помещен в мою библиотеку. Я планирую скоро начать перевод знаменитого романа Майн Рида "Жена-девочка". Этот роман часто подвергался критике в различных статьях, посвященных творчеству писателя на русском языке, однако на понятный нам язык так и не был переведен;) На радость ищущим действует новая рубрика - Ищу книгу. Внимание! Если зеркало на ГорКоте работает порой слишком медленно, пользуйтесь зеркалом на OREL: http://borisba.rsl.ru/litlib/cbibl_.html Новости Компьютерной Литбиблиотеки. 26.05.2001 - Перебор с пропагандой христианского учения несколько портит впечатление от этого богатого приключениями романа. "Эсперанса" - автор Энн (Элен) Боумен, опубликовано в собраниях сочинений Майн Рида. 25.05.2001 - Раздел библиотеки, посвященный Майн Риду, оформлен в отдельную страницу - Майн Рид (1818-1883). Литературная страница.
22.04.2001 -
Отправляю Вам с разрешения автора две книги Владимира Щербакова:
P.S. Асгард - город древнескандинавских богов открыт на Земле в предгорьях Копетдага (недалеко от современного Ашхабада) автором высылаемых Вам книг. (Официальное сообщение ТАСС от 21 мая 1989 года.)
Заранее Вам благодарен.
17.04.2001 - Героизм и мужество защитников "Затерявшейся горы" делают этот роман Майн Рида одним из лучших его произведений. 09.04.2001 - Майн Рид. "Переселенцы Трансвааля". Еще один увлекательнейший приключенческий роман писателя. 04.04.2001 - Знакомьтесь: талантливый профессиональный волгоградский писатель Руслан Смородинов. 02.04.2001 - Майн Рид. "Отважная охотница". Замечательный роман мастера приключенческого жанра. Индейцы, бледнолицие, благородные смелые люди, прекрасные женщины и чистая любовь со счастливым концом -- все это Майн Рид! 24.03.2001 - Юрий Ракита высказывает свои философские взгляды в стихах. "Сумма Оснований. Основы" и "Сумма Оснований. Искусство." 21.03.2001 - Майн Рид. Рассказ "Охота на индюков в Техасе". 18.03.2001 - Майн Рид. "Охотники за скальпами". Это без сомнения один из лучших приключенческих романов писателя. Захватывающий сюжет, индейцы, приключения -- окунитесь еще раз в атмосферу романов Майн Рида, в романтику позапрошлого века. 17.03.2001 - Майн Рид на английском и немецком языках! 12.03.2001 - Майн Рид. "Водяная пустыня". Это очень интересный приключенческий роман, посвященный странствиям по затопленному лесу. 25.02.2001 - К 142-й годовщине со дня рождения Шолом-Алейхема (2 марта) - "Заколдованный портной". Ожидается:
Разное У меня действует домен borisba.com:
http://www.borisba.com - домашняя страница
Мои программы на сайте ListSoft: Я открыл свободный, практически не модерируемый мной мажордомо-лист рассылки Borisba_group. Т.е. вы можете общаться со мной и со всеми, кто подпишется на лист.
To subscribe to this group, send an email to:
Добрый день! Предлагаю обменяться подписчиками наших рассылок. Рассылка "Музыка на Реакторе" входит в класс "Золотых" и имеет 2000 подписчиков. Код рассылки: culture.music.musiconreaktor С уважением, Данияр Сугралинов, веб-мастер "Актобе Радио" Летний сезон отпусков "на носу"! В преддверии лета-2001 объявил о своем открытии информационный сайт о туризме "КОМПАС" -- www.etur.ru. На сайте публикуются еженедельно обновляемые статьи о достопримечательностях стран и национальных особенностях, музеях и магазинах, транспорте и национальной кухне. Здесь Вы сможете найти массу справочной информации, необходимой любому путешественнику.
С уважением
Глубокоуважаемый Борис! Чукча, согласно анекдоту - не читатель, а писатель. Это почти и про меня - почти, поскольку читаю я все же предостаточно. Совсем недавно в Сети появился мой сайт - "Литературно-театральная страница Елены Кузнецовой", где представлены мои проза, сценарии и драматургия. Там есть и все мои произведения, и координаты, и аннотации, и моя биография. Буду очень рада, если что-то подойдет для публикации. Кстати, можем обменяться ссылками.
С уважением и надеждой на сотрудничество -
Ссылками я обменялся, кое-что, возможно, опубликую у себя. Здравствуйте! С удовольствием читаю Вашу рассылку! Спасибо Вам за нее! Буду благодарен, если Вы расскажете о сайте - http://medicinform.net Сайт о здоровье, психологии. Для Вас статьи врачей, ответы на вопросы, рефераты и истории болезней, нетрадиционная, в том числе восточная, медицина, интересно о строении, физиологии человека, медицинская книга - купи с доставкой на дом, скачай, прочитай online, все о похудении, все об облысении, клуб молодых родителей и ребенка, юмор, полезные программы, консультации сексолога и психолога, чат, форум, своя рассылка и многое другое!
С праздником!
На сайте Тель-Авивский клуб литераторов есть Гостиная, для произведений друзей. Там публикуются такие авторы как Дина Рубина, Давид Маркиш,Эли Люксембург. Пришлите пару текстов, с удовольствием опубликуем.
YAKOV SHECHTER
Спасибо всем, кто поздравил меня с ДР, случившемся 19 апреля ;) И о событиях в Израиле. Мы в Израиле вчера отпраздновали "День Независимости". Были, как водится, фейерверки, был праздничный стол и все аттрибуты праздника. Нам -- 53 года! Сегодня по-прежнему главная задача -- пресечь арабский террор. И по-прежнему -- никаких переговоров с террористами под огнем! Ищу книгу
Есть ли что-нибудь Эдуарда Тополя в текстовом виде?
Разыскиваются журнальные повести Анатолия Тоболяка "История одной любви" ("Юность", январь 1974) и "Откровенные тетради" ("Юность", 1980). Разыскивается детская фантастическая повесть "Юра Красиков творит чудеса" ("Пионер", 1971-72 годы). Здравствуйте, Борис. Вышла на Вашу страницу в поисках прощального письма Маркеса. Видела его в чужих руках 2 минуты, успела только пробежать глазами. Очень хочеться прочитать внимательно. Не могли бы Вы, если владеете, прислать или выложить на Вашу страницу. С уважением, Ваша коллега (программист института ядерной физики АН, что в городе Гатчина под Питером), а зовут меня - Мадлен. Отрывок из Майн Рида.
Майн Рид.
Между тем Гальбергер с дочерью притаились в чаще и, никем не замеченные, наблюдали за всадниками, прислушиваясь к их разговору. Громко говорили только бледнолицый и вождь. Они совещались относительно найденного на земле следа. Вальдес слез с лошади, внимательно осмотрел следы, потом поспешно вскочил в седло, как бы готовясь к погоне. - Их было только двое, - сказал он. - Это ясно. Вы думаете, что это отец и дочь? Как жаль, что мы не застали их, чтобы поздороваться с ними. Это упростило бы дело. Вы заполучили бы в клетку цыпленка, и мать не налетела бы на вас, а я быстро выполнил бы возложенное на меня поручение. Впрочем, они не могли далеко уехать. До жилища чужеземца двадцать миль, говорите вы? Если они не спешили возвращаться домой, - а может быть, Франческа и спешила, так как с ней не было ее милого Киприано, - мы могли бы догнать их. Как вы думаете? Не попробовать ли? Расчет старого искусителя оказался верен. Равнодушный до этого Агуара оживился при намеке на "милого Киприано" и стремительно вскочил на коня, готовый мчаться в погоню. Они поехали по берегу, не отрывая глаз от следов. Следы исчезали у брода. - Ага? Они, вероятно, выехали здесь из чащи и поехали вверх по реке! - догадался Вальдес. - Нет, - ответил Агуара, - ближайший путь к их дому лежит вниз по реке, мимо нашей деревни. - Ш-ш!.. - прервал его парагваец и, наклонившись к нему, прошептал: - Как будто где-то бряцает уздечка. Не спрятались ли они в кустах? Подождите здесь, а я пойду осмотрю эти заросли. - Как хотите! - согласился молодой вождь. - Дайте мне двух-трех человек в проводники. Я не боюсь этого хилого чужеземца в зеленых очках, но все же некоторое подкрепление не помешает. - Возьмите, сколько угодно. - Довольно будет и двух. Вот хоть этих. Он указал на двух индейцев чуть постарше других. Вид у них был злой. За свое короткое пребывание среди племени това Вальдес успел познакомиться со многими из них. Недаром указал он теперь на двух индейцев из свиты Агуары: он успел подкупить их. По знаку вождя они последовали за Вальдесом. Доехав до тропинки тапиров, парагваец, к великому своему удовольствию, заметил, что следы лошади и пони поворачивают в этом направлении. Раздвинув листву длинным копьем, он и его два спутника въехали под густой сводзелени. Затем послышался топот и зашуршали ветви. Вальдес и индейцы бросились в погоню. Немного спустя раздались сердитые возгласы мужских голосов и резкий крик девушки. Грянул выстрел, за ним второй, третий. Женский голос зарыдал. Потом словно кто заставил женщину замолчать - наступила тишина. Сердце забилось в груди Агуары. Он хорошо знал, кого преследовал Вальдес. Неужели парагваец убил обоих - отца и дочь? Или это Гальбергер уложил на месте Вальдеса и двух това? Но тогда зачем бы девушке плакать? Отчего она потом так быстро замолчала? Между тем снова послышался топот лошадей и из чащи выехали четверо: трое мужчин и женщина с обмотанной тряпкой головой, чтобы не кричала. Острие копья Вальдеса было в крови, одна рука его, тоже окровавленная, висела, как сломанная. Один из индейцев едва держался на лошади, - у него была огнестрельная рана в груди. Второй индеец вел под уздцы пони женщины. Это была Франческа. Агуара сразу узнал ее по голосу. - Что вы сделали с ее отцом? - спросил он вполголоса. - Это уже мое дело, - злобно усмехнулся Вальдес. - Он меня хорошо отделал, - указал он на свою руку, - ну, да и я его не пощадил. - При этих словах он взглянул на острие копья. - А теперь, сеньор Агуара, решайте, куда вы отвезете вот ее, - он кивнул на закутанную фигуру, сидевшую на пони, - к матери или, лучше сказать, к красавчику-кузену, или же, как подобает будущей царице това, к себе? Намек на кузена опять подействовал на Агуару и он ни минуты не колебался над выбором дороги. Он и его свита переправились обратно через реку и вместе с пленницей Франческой Гальбергер поехали в свой стан.
Friday, April 27, 2001 9:31
|